refactor: nettoie l'architecture monde et les docs

docs/technical/animation.md

@@ -46,7 +46,7 @@ It supports:
 The debug physics scene currently uses it to preview:
 
 ```txt
-public/models/electricienne_animated/model.gltf
+public/models/electricienne-animated/model.gltf
 ```
 
 with the `Dance` animation.

docs/technical/architecture.md

@@ -297,8 +297,7 @@ public/models/{name}/model.gltf
 - The repository is still a prototype.
 - There is no central production `GameManager`.
 - The repair game is implemented, but broader mission orchestration is still light.
-- `useRepairMovementLocked()` currently returns `false`, so repair movement lock is disabled even though the rule and UI component exist.
-- The repair-runtime setting is stored in settings but not consumed by the repair-game implementation.
+- `useRepairMovementLocked()` locks player movement during focused repair steps.
 - Player collision and Rapier gameplay physics are separate systems.
 - Editor persistence is local development tooling only.
 - Debug systems are still part of active scene composition and should remain easy to identify.

docs/technical/interaction.md

@@ -184,7 +184,7 @@ Input is ignored while:
 - the settings menu is open
 - a cinematic is playing
 
-Movement lock is read separately from `useRepairMovementLocked`, but that hook currently returns `false` on this branch.
+Movement lock is read separately from `useRepairMovementLocked`, which locks the player during focused repair steps.
 
 ## UI Prompt
 

docs/technical/zustand.md

@@ -28,11 +28,11 @@ They are under `src/managers/stores/` because they are shared runtime state, not
 
 ## Store Responsibilities
 
-| Store              | Responsibility                                                    |
-| ------------------ | ----------------------------------------------------------------- |
-| `useGameStore`     | Durable game progression, mission steps, cinematic input lock     |
-| `useSettingsStore` | Menu visibility, volumes, subtitle options, repair-runtime toggle |
-| `useSubtitleStore` | Currently displayed subtitle cue                                  |
+| Store              | Responsibility                                                |
+| ------------------ | ------------------------------------------------------------- |
+| `useGameStore`     | Durable game progression, mission steps, cinematic input lock |
+| `useSettingsStore` | Menu visibility, volumes, and subtitle options                |
+| `useSubtitleStore` | Currently displayed subtitle cue                              |
 
 ## Managers vs Stores