chore: address code quality audit findings

docs/code-review-preparation.md

@@ -509,12 +509,7 @@ Gère :
 - menu ouvert/fermé ;
 - volumes ;
 - sous-titres ;
-- langue ;
-- `repairRuntime`.
-
-Piège :
-
-`repairRuntime` est stocké et affiché, mais pas encore utilisé par `RepairGame`.
+- langue.
 
 ### Subtitle store
 
@@ -531,16 +526,15 @@ Phrase simple :
 
 Si on te pose une question précise, réponds vrai.
 
-| Sujet                     | Réponse honnête                                                          |
-| ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
-| Lock mouvement réparation | Le hook existe mais retourne `false`, donc pas actif actuellement.       |
-| `repairRuntime` JS/Python | Le choix est stocké dans settings, mais pas consommé par le repair game. |
-| Old debug flags           | `noMusic`, `noMap`, `noDialogues`, etc. ne sont plus branchés.           |
-| Player physics            | Le joueur n'est pas Rapier, il utilise capsule + octree.                 |
-| Collision map             | L'octree vient de nodes dédiés, actuellement `terrain`.                  |
-| Editor save               | Ce sont des endpoints Vite dev, pas une API de prod.                     |
-| Cinematics                | `GameCinematics` est monté seulement pendant `outro` dans `World`.       |
-| Hand tracking depth       | Le `z` MediaPipe est relatif, pas une vraie profondeur monde stable.     |
+| Sujet                     | Réponse honnête                                                      |
+| ------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
+| Lock mouvement réparation | Les étapes repair actives bloquent le déplacement via le hook dédié. |
+| Old debug flags           | `noMusic`, `noMap`, `noDialogues`, etc. ne sont plus branchés.       |
+| Player physics            | Le joueur n'est pas Rapier, il utilise capsule + octree.             |
+| Collision map             | L'octree vient de nodes dédiés, actuellement `terrain`.              |
+| Editor save               | Ce sont des endpoints Vite dev, pas une API de prod.                 |
+| Cinematics                | `GameCinematics` est monté seulement pendant `outro` dans `World`.   |
+| Hand tracking depth       | Le `z` MediaPipe est relatif, pas une vraie profondeur monde stable. |
 
 ## Si l'évaluateur ouvre un fichier au hasard
 
@@ -833,8 +827,6 @@ Pour réutiliser le même flow sur plusieurs missions et garder les variations d
 ### Qu'est-ce qui est incomplet ?
 
 - pas de vrai `GameManager` global ;
-- lock mouvement réparation désactivé ;
-- `repairRuntime` pas consommé ;
 - editor save uniquement en dev ;
 - hand tracking encore approximatif sur profondeur et smoothing.
 
@@ -869,8 +861,7 @@ Fichiers à avoir en tête :
 
 Réponses pièges à réviser :
 
-- lock mouvement repair désactivé actuellement ;
-- `repairRuntime` pas consommé ;
+- lock mouvement repair actif sur les étapes dédiées ;
 - player pas Rapier ;
 - save editor pas production ;
 - old boot flags non branchés.